[Jogo] The Elder Scrolls Online - The Arrival

Mesmo não sendo o maior fã da saga Elder Scrolls, é impossível não ficar abismado com a qualidade deste trailer. Uma palavra para o descrever? Épico. The Arrival, o trailer onde a mulher prova que consegue fazer tudo sozinha.

Even though I'm not a fan of the Elder Scrolls series, it's impossible to not be astonished by this trailer's quality. One word to describe it? Epic. The Arrival, a trailer that leaves the woman to handle the situation.

Sunday Art

 

Sittingducky

[Short/Curta] Junk Head 1

PORTUGUÊS

Durante quatro anos, Takahide Hori passou o seu tempo livre a criar, a animar e a realizar esta fabulosa curta em stop motion. Já há algum tempo que não via bom stop motion.

A premissa de Junk Head 1 é simples, passa-se num futuro distópico onde a humanidade manipulou o seu mapa genético de tal maneira, que a reprodução tal como a conhecemos deixou de existir. A espécie deixou de existir nos moldes e foi desaparecendo... vejam a curta até ao final.

Se gostarem da curta, ficam a saber que irá haver uma sequela, mas é preciso a nossa ajuda. Se quiserem doar alguma coisa, sigam os links após o filme. 

ENGLISH

For four years, Takahide Hori spent most of his free time creating, animating and creating this fantastic stop motion short. It's been a while since I saw an excelent stop motion.

The plot is quite simples, Junk Head 1 happens on a distant dystopian future where Humanity manipulated its gene code in a way that natural reproduction ceased to exist. The species changed and disappeared... well, watch it till the end.

If you enjoy it, know that there's a sequel in production, if you want to donate to help, please follow the links after the movie. Thanks!

    SITE OFICIAL/OFFICIAL WEBSITE    FACEBOOK    INDIEGOGO

[Série/Series] The Strain

Depois deste teaser, chega-nos este. Estou cautelosamente optimista.

After this teaser, here's another. I am cautiously optimistic.

PARABÉNS, PER NEBULAE - HAPPY BIRTHDAY PER NEBULAE

Esta entrada será escrita em português e em inglês.

This post will be written in Portuguese and English.

Parabéns ao Per Nebulae (sim, é hoje!)

É estranho estarem a ler esta mensagem hoje quando já foi escrita no início do mês, mas há uma razão válida para tal: não quis deixar tudo para a última da hora, portanto escrevi logo a mensagem e coloquei em destaque para todos poderem ler; coloquei conteúdos na página do Facebook para não se sentirem perdidos e para não estar vazia. Vendo bem as coisas, é tudo para vocês! 

Só não tenho é espumante nem acepipes (adoro esta palavra) para celebrar, mas sentem-se, ponham os auscultadores e escolham o que pretendem ver: temos curtas, séries, imagens e, em breve, músicas, tudo à volta da temática da Ficção Científica e Fantasia. 

Se tiverem sugestões para conteúdos, quiserem expor o vosso trabalho de qualquer maneira, e eu agradeço porque as minhas fontes podem secar, enviem-nas para o endereço per.nebulae@gmail.com (até há um endereço personalizado!). Não sou omnisciente nem muito talentoso em muitas áreas, conto sempre com a disponibilidade de terceiros que perdem o seu tempo para me ajudar, a todos eles, um obrigado do fundo do coração.

Outra novidade para celebrar este aniversário prende-se com o facto de a maioria do conteúdo ser internacional. Muitas vezes agradeço ou felicito directores ou ilustradores sobre os seus magníficos trabalhos que disponibilizam e é uma pena virem ao blogue e estar tudo em português – dão meia volta e vão-se embora, mas agora o blogue passará a ser bilingue! Teremos a entrada em português porque é a minha língua mãe e depois, a versão traduzida em inglês porque é a língua do mundo.

Desta forma, todos poderão ficar aqui e fazer do Per Nebulae um ponto de referência.

Obrigado a todos os que me acompanharam em 2013, espero que continuem a visitar e que mais gente venha aqui parar!

Happy birthday, Per Nebulae! (yes, it's today!)

Isn't it weird reading this birthday message written almost a month before the actual date? But there is a valid reason for it: I didn't want to leave it to the last minute, so I wrote it as soon as the year began, I started uploading some content to the Facebook page so you wouldn't feel lost on an empty page. All in all, this is all for you!

The only thing I don't have is champagne and appetizers to celebrate, but sit comfortably, put your headphones on, and choose what you want to watch: we got short movies, series, art, and soon, music. And all this content related to Science Fiction and Fantasy.

Now, if you have any content suggestions, want to expose your work in any way, I truly appreciate because my sources will eventually dry. Contact me on per.nebulae@gmail.com (wow, a personalized mail!). I am not omniscient or very talented in a lot of areas, so sometimes I have to depend on others and their availability to help. To everyone who contributed in anyway, I thank you from the bottom of my heart.

Other news, in order to celebrate this anniversary decently, I announce that this blog is now bilingual. Since the majority of our content is in English and I talk with producers and artists to thank or congratulate them on their work, it's a shame for them to come here and find everything in a foreign language - so they turn around and leave. Not anymore! From now on, every post will be written first in Portuguese, then in English.

I now hope, everyone can stick around and help Per Nebulae grow.

Thank you all for visiting the blog during 2013, please do come again and share this with lots of people!

ATP

Sunday Art

 

James Chloe

[Curta/Short] LUNAR

PORTUGUÊS

O cenário é o mesmo: mundo pós-apocalíptico, pessoas em situações desesperantes e um totalitarismo de punho de ferro, juntem alguns robots que zelam pela "paz" e têm a receita para mais um filme de ficção científica.

Não obstante, não significa que seja mau, é sempre possível dar um toque próprio à coisa e LUNAR é isso mesmo. O que acham?

ENGLISH

The scene repeats itself: post-apocalyptic word, people on desperate situations and a iron fist totalitarianism; add some robots keeping the "peace" and you have the perfect recipe for another science fiction movie.

Nevertheless, it doesn't mean it's bad, one can always add its own special touch to it, and LUNAR is a result of that. What do you think?

LUNAR, Short Film from Tyson Wade Johnston on Vimeo.

[Aniversário] Per Nebulae no Facebook - Per Nebulae on Facebook

PORTUGUÊS

Pois é, o Per Nebulae está a celebrar um ano de existência. Na próxima segunda-feira, dia 20 de Janeiro, faz um ano que escrevi a primeira mensagem nebulosa; que dei os primeiros cliques para formar este cantinho, que comecei a procurar curtas, imagens e toda a espécie de conteúdos que aqui vêem.

Já tive vários blogues ou sites de redes sociais, mas poucos tão especiais e memoráveis como este, o Per Nebulae. Em primeiro lugar, porque não era um blogue pessoal onde falava de mim nem da minha vida, mas um blogue temático para vocês; para os entusiastas de Ficção Científica e Fantasia como eu; para aqueles que queriam curtas, imagens para se inspirarem ou conhecer coisas novas. Admito que nesta aventura, também eu conheci imensas coisas.

Então é assim: cá estamos, um ano depois a celebrar um aniversário virtual onde não serei eu a receber as prendas, pois essas recebi durante o ano inteiro, mas vocês! E para arrancar esta semana de ofertas que vai durar até uma semana depois do aniversário, eis um anúncio especial!

                O Per Nebulae nasceu no Facebook! Agora é mais fácil seguirem os conteúdos publicados. Basta um clique em Gosto para verem as novidades imediatamente nos vossos murais, depois dão aqui um salto e já está! Ou até poderão ver sem saírem do Facebook se for o caso.

Fiquem atentos aos próximos dias porque haverão mais ofertas.

Cliquem na imagem para irem para a página no Facebook!

ENGLISH

That's right, Per Nebulae is celebrating one year of existence. On the next Monday, January 20^th, marks the year I wrote my first nebulous post; I made my first clicks to this space, started searching for the content you see here.

                I have had several blogs and social networks accounts, but none so special and memorable as Per Nebulae. For starters, this is not a personal blog where I talk about myself or my life, but a themed blog for you all; for those who love Science Fiction and Fantasy like myself; to those who want to watch short movies, art to be inspired or just to know new stuff — and I admit, thanks to this adventure I got to meet some very cool stuff.

                Getting to the point. One year later, and this is a virtual birthday celebration where I won’t be getting gifts (I got plenty throughout the year), but you guys will! And, to fire this giveaway week which will last one week after the date, here’s a special announcement!

                Per Nebulae is now on Facebook! It’s easier to follow what is being posted; one click to Like will keep you updated with the most recent content here or directly on your Timeline!

Stay tuned because there's more giveaways during the next days.

Click the following image to head on to the Facebook Page!

[Série/Series] From Dusk Till Dawn

PORTUGUÊS

Não sei o que pensar deste trailer e respectiva adaptação, mas ainda bem que tenho o original...

ENGLISH

I have no idea on what to think about this trailer and its adaptation, but thank science I have the original movie...

[Trailer] Game of Thrones

PORTUGUÊS

Olhem as horas, tão cedo e já estou no Per Nebulae.

Mas hoje é um dia especial, o dia em que o trailer da 4.ª temporada de Game of Thrones ficou disponível a todos os mortais internautas. Estou particularmente excitado com esta segunda parte, muita coisa vai correr e sangue, claro.

Bom dia e fiquem com o trailer.

ENGLISH

Look at the time, so early and already on Per Nebulae.

But today is a special day for Game of Thrones trailer of its 4th season is now available to every mortal with Internet. I'm particularly excited with this new season; there's much to be said about it and blood will spill, of course.

Good morning, and here's the trailer.

Sunday Art

unfor54k3n

Star Wars Dark Resurrection 0

PORTUGUÊS

Verdade seja dita, o presente e futuro da saga Star Wars é bastante incerto desde que a Disney entrou em cena. Períodos de história avançados em videojogos, BD e livros estão a ser riscados como se nunca tivessem existido - os novos filmes a estrear ditarão um novo rumo ao universo criado por Lucas.

Não obstante, se eles podem ignorar o que se tem feito, os fãs poderão fazer o mesmo e eis Dark Resurrection 0. Não é uma curta, mas um filme inteiro criado por fãs e em italiano, o que lhe dá um certo charme (há legendas em inglês). A história do filme poderá afastar-se imenso do cânone de Star Wars, mas não é por isso que tem menos qualidade. Os efeitos são espectaculares, as cenas de luta estão bem coreografadas e a história é algo sólida, madura e não se prende ao sentimentalismo dos filmes. Vejam lá!

ENGLISH

Truth be told, the present and future of Star Wars is somewhat uncertain since Disney took over. History advanced through video games, comics and books are and will be erased like they never happened - the new trilogy will set a new path for the Universe created by Lucas.

Regardless, if they can ignore what has been done, so the fans can and because of that, here's Dark Resurrection 0. It is not a short movie, but a full movie entirely amde by fans and it's in Italian; which gives it a certain appeal (there's English subtitles). The plot of the movie might diverge from the saga, but it doesn't take its merit. The effects are amazing, the fight scenes are well choreographed and the plot is solid, mature and it doesn't have the cheesy romance from the past movies. Go and watch it!

O Mito da Caverna: Wormhole [LIVRO]

Clique para continuar a ler

Click to continue reading

Tears of Steel

PORTUGUESE

Não é uma prequela do Man of Steel, mas é uma curta interessante vinda de Holanda. Considero-a mais um teste tecnológico, mas já verão porquê.

ENGLISH

This is not a prequel to Man of Steel, but it's an interesting short movie from the Netherlands. I find this more of technical test, but you'll soon find out.

A Tale of Benjen Stark

PORTUGUÊS

Existem muita teorias à volta desta personagem e, após vários livros, pouco ou nada se sabe de Benjen Stark. Para evitar spoilers óbvios, não irei comentar nada, mas se forem ao belo do Google poderão ler as teorias mais famosas.

Como já é apanágio, sou muito de louvar o trabalho de fãs e fico com uma pinta de orgulho quando vejo material deste calibre a superar o original. Não me interpretem mal, Game of Thrones tem bastante qualidade, mas por detrás dessa qualidade, existe imenso dinheiro e equipas profissionais, já nestas produções existe muito amor à camisola.

ENGLISH

Many are the theories about this certain character. After several books, almost nothing is known about Benjen Stark after his disappearance in the first novel. I won't post any obvious spoilers, but head on to Google to read the most famous fan theories.

As usual in Per Nebulae, I praise the work of fans and I'm kinda proud when I find productions with such quality - almost surpassing the original content. Don't take me wrong, Game of Thrones is very good and has a very high quality, but behind such quality there is a lot of money and a team of professionals, while on fan productions, there is only love.

Sunday Art

 

Zak Foreman

The Mandate

PORTUGUÊS

Achei este projecto muito depois de ter terminado, mas folgo em saber que tenha sido financiado. Adoro tudo o que tenha a ver com Space Opera e o facto de o jogo se focar maioritariamente nisso é um ponto a favor. 

Em The Mandate, somos o capitão de uma nave espacial e gerimos tudo desde a construção da mesma, às estatísticas de combate até às relações pessoais entre os membros da tripulação. Atenção, não quero dizer que somos ditadores, mas sim que o jogo terá uma vertente à lá Sims melhorada! Não sei se me estou a explicar bem, portanto vejam a apresentação. Falo por mim, mas estou ansioso, visto que o mais próximo de simulação espacial que tenho é o FTL.

ENGLISH

I found this project after it ended but I am glad it was funded. I love everything space related and the fact that the game is a massive Space Opera is a big bonus for me.

In The Mandate, we are the captain of a spaceship and we command everything from the initial construction, battle statistics to crew relations; I mean, we are not a dictator per se, see this as a space Sim but better. I don't know If I'm explaining this correctly, so go ahead and watch the presentation right here.

Maybe it's just me, but I am excited for this game, since FTL is the closest thing I have to a space simulator.

Página Oficial

Isaac Asimov (2/1/1920 - 6/4/1992)

Parabéns, meu caro Isaac!

Happy Birthday, Isaac!

I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.

Não acredito em vida após a morte. Por essa razão, não passo a vida inteira a temer o Inferno ou, ainda mais, o Céu. Apesar das torturas do Inferno, acredito que o aborrecimento do Céu é bem pior.